Dos accidentes de tránsito ocurrieron en Colón en menos de 24 horas durante la jornada del sabado. El primer siniestro ocurrió cuando dos vehiculos colisionaron en Calle 58 y 20. Mientras que tan solo horas más tarde una moto chocó y se fugó, a tan solo cuadras de allí.
Los vehículos en el primer accidente fueron un automóvil Chevrolet Corsa y una motocicleta Honda XR 150cc sin patente colocada.
El conductor del automóvil resultó sin lesiones mientras que quien comandaba el rodado menor Conductor fue diagnosticado por los médicos de la guardia del hospital local con lesiones de caracter leves.
En el caso del segundo accidente ocurrido en Calle 46 entre la intersección de las arterias 128 y 129. Allí, un automóvil Volkswagen Gol Trend y una motocicleta 110cc no encontrada en el lugar colisionaron.
Quien conducía este automóvil, un hombre oriundo de Colón de 35 años resultó sin lesiones mientras que el conductor de la motocicleta, un joven de aproximadamente veinte años, resultó con lesiones leves.
Interviene en ambos casos la UFI y J DESC N°1 del Departamento Judicial de la localidad de Colón y ambos fueron carátulados como «Lesiones culposas».